What if it turns out not to be worth automating?

Then we say so, before it is built rather than after. Every change is costed on its own with its own payback, so one that does not earn its cost is visible at the plan stage. We would rather tell you three things are worth doing than pretend seven are.